久仰久仰,今天总算见到本人了。
He oído hablar mucho de usted; por fin lo conozco en persona.
Todas las coleccionesProfesionales que cultivan relaciones en China
Chino de negocios para relaciones y eventos sociales (frases de guanxi)
Chino de negocios práctico para relaciones y eventos sociales: saludos, charla, cumplidos, comidas y brindis, pedir favores, regalos y mantener relaciones (guanxi). El lado social del mundo de negocios chino que los manuales omiten.
18entradas
6módulos
12vista previa gratuita
Vista previa de 12 de 18
Inicia sesión para ver todas las entradas y guardar expresiones en tu biblioteca personal.
这是我的名片,以后多多关照。
Esta es mi tarjeta; espero que estemos en contacto y cuente conmigo.
今天天气不错啊,您过来路上还顺利吧?
Hace buen tiempo hoy; ¿tuvo un viaje tranquilo hasta aquí?
您这边公司发展得这么快,真是让人佩服。
Su empresa ha crecido tan rápido; es realmente admirable.
难得来一趟,中午一定要赏个脸吃个便饭。
Ya que vino hasta aquí, debe honrarme aceptando un almuerzo sencillo.
来,我先敬您一杯,祝我们合作愉快。
Permítame brindar por usted: ¡por una colaboración feliz!
我酒量实在不行,以茶代酒敬您。
De verdad no aguanto el alcohol, así que brindo por usted con té.
哪里哪里,您过奖了。
Para nada, es usted muy amable.
以后常联系,有机会一定多走动走动。
Mantengámonos en contacto; deberíamos vernos más cuando se pueda.
有件小事想麻烦您,不知道方不方便?
Hay un pequeño favor que quisiera pedirle; ¿le vendría bien?
今天太破费了,改天我来做东。
Hoy gastó demasiado; la próxima invito yo.
快过年了,提前给您拜个早年。
Ya viene el Año Nuevo chino, así que le deseo de antemano un feliz año.
Regístrate gratis para desbloquear todas las frases de networking
Guarda estas frases para cultivar relaciones en tu biblioteca personal y luego repásalas, tradúcelas y practícalas con TTS.
Regístrate gratis