데일리 스탠드업 영어 표현 모음 (standup / scrum)

Yesterday I wrapped up the login flow and got it merged.

어제 로그인 플로우를 마무리하고 머지했어요.

Today I'm picking up the payment integration.

오늘은 결제 연동을 맡아서 시작할게요.

I'm blocked on the staging deploy — waiting on access from infra.

스테이징 배포에서 막혀 있어요 — 인프라 쪽 권한을 기다리는 중이에요.

Could someone with backend context pair with me on this after standup?

스탠드업 끝나고 백엔드 잘 아는 분이 저랑 페어로 봐 주실 수 있을까요?

I should have it ready for review by end of day.

오늘 퇴근 전까지는 리뷰에 올릴 수 있을 것 같아요.

Same as yesterday — still working through the edge cases.

어제와 같아요 — 아직 엣지 케이스를 처리하는 중이에요.

Let's take that offline — it's probably just the two of us.

그건 끝나고 따로 얘기하죠 — 아마 우리 둘만 관련된 일이라서요.

Quick FYI — the API will be down for maintenance tonight.

간단히 공유해요 — API가 오늘 밤 점검으로 중단됩니다.

I'll hand this off to Mei since I'm out tomorrow.

내일 자리를 비워서 이건 메이에게 인수인계할게요.

Let me circle back to you on that after I check the logs.

로그를 확인하고 나서 그 건은 다시 알려드릴게요.

Heads up — this might be bigger than we scoped; I'll know more by noon.

미리 알려드려요 — 예상보다 클 수도 있어요. 정오까지는 더 정확히 알 수 있을 거예요.

Nothing major from me today — heads-down on the same task.

오늘은 큰 건 없어요 — 같은 작업에 집중하고 있어요.